-
1 Canaveral, Cape
-
2 Canaveral
[kə`næv(ə)rəl]мыс Канаверал (США)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Canaveral
-
3 Cape Canaveral
-
4 Canaveral
Мыс Кеннеди (до 1964 г. — мыс Канаверал (Canaveral)), в 1973 т. ему вернули прежнее название. На мысе (полуостров Флорида, США) находится Восточный испытательный полигон, на котором производятся испытания ракетной техники и запуск космических кораблей.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Canaveral
-
5 Cape Kennedy
Мыс Кеннеди (до 1964 г. — мыс Канаверал (Canaveral)), в 1973 т. ему вернули прежнее название. На мысе (полуостров Флорида, США) находится Восточный испытательный полигон, на котором производятся испытания ракетной техники и запуск космических кораблей.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Cape Kennedy
-
6 Cape Kennedy
мыс Канаверал (п-ов Флорида США); мыс Кеннеди -
7 Cape Kennedy
1) Общая лексика: испытательный полигон Кейп-Кеннеди2) География: (мыс) Канаверал, (мыс) Кеннеди, мыс Кеннеди, мыс Канаверал (п-ов Флорида США) -
8 Cape Canaveral
География: (мыс) Канаверал, мыс Канаверал (п-ов Флорида США) -
9 cape Canaveral
География: (мыс) Канаверал, мыс Канаверал (п-ов Флорида США) -
10 Florida
[ˊflorɪdǝ] Флорида, штат на Юге США <исп. цветущая>. Сокращение: FL. Прозвища: «солнечный штат» [Sunshine State], «апельсиновый штат» [Orange State], «штат птицы-пересмешника» [Mockingbird State], «штат аллигаторов» [Alligator State], «вечнозелёный штат» [Evergreen State], «штат цветов» [Flower State]. Житель штата: флоридец [Floridan]. Столица: Таллахасси [Tallahassee]. Девиз: «С нами Бог»«На Бога уповаем» [‘In God we trust']. Песня: «Старики дома» [‘Old Folks at Home']. Цветок: цветок апельсинового дерева [Orange blossom]. Дерево: пальма сабаль [sabal palm]. Площадь: 140093 кв. км [58,664 sq.mi.] (22- е место). Население (1992): 13,5 млн. (4- е место). Крупнейшие города: Джэксонвилл [Jacksonville], Майами [Miami I], Тампа [Tampa], Сент- Питерсберг [Saint Petersburgh], Форт- Лодердейл [Fort Lauderdale], Хайалиа [Hialeah]. Экономика. Основные отрасли: туризм, услуги, торговля, обслуживание государственных объектов, аэрокосмическая индустрия, обрабатывающая промышленность. Основная продукция: электро- и электронное оборудование, транспортное оборудование, пищевые продукты, продукция полиграфической промышленности, машиностроение. Сельское хозяйство. Основные культуры: цитрусовые, овощи, картофель, дыни, клубника, сахарный тростник. Животноводство (1987): скота — 1,97 млн. голов; свиней — 150 тыс., овец — 7,3 тыс., птицы — 13,5 млн. Лесное хозяйство: сосна, кипарис, кедр. Полезные ископаемые: нефть, фосфаты и щебень. Рыболовство (1992): на 154,9 млн. долл. История: первым европейцем, увидевшим Флориду, был испанский конкистадор Понсе де Леон [Ponce de Leon] (1513). В 1564 французы основали колонию Форт- Каролина на р. Сент- Джонс [St. Johns]. В 1565 возникло испанское поселение Сент- Августин [St. Augustine] и испанцы почти полностью истребили французов. В 1586 Фрэнсис Дрейк сжёг Сент- Августин и на короткий период (1763—83) территория перешла к англичанам, затем снова к испанцам. После вторжения во Флориду американских войск под командованием Эндрю Джексона в 1818, Испания в 1819 вынуждена была уступить её США. Война с индейцами- семинолами [Seminole War] (1835—42) закончилась выселением большинства индейцев в Оклахому. Во время Гражданской войны Флорида была в составе Конфедерации. Достопримечательности: Майами с роскошными отелями в Майами- Бич [Miami Beach]; старейший город США Сент- Августин [St. Augustine]; парк аттракционов «Диснейуорлд» [Disney World]; «Космопорт США» [Spaceport, USA]; Национальный парк Эверглейдс [Everglades National Park], третий по величине заповедник США, сохраняет красоту огромного болотистого края; национальным памятником является Кастилло де Сан- Маркос [Castillo de San Marcos] в Сент-Августине; известен Музей циркового искусства Ринглинг в Сарасоте; туристов привлекают тж. сады Буша [Busch Gardens] в Тампе. Наиболее известные флоридцы: Флаглер, Генри [*Flagler, Henry M.], финансист; Кантор, Маккинли [*Kantor, MacKinlay], писатель; Плант, Генри [*Plant, Henry B.], финансист; Стилуэлл, Джозеф [*Stillwell, Joseph M.], генерал. Ассоциации: «солнечный штат», славящийся своими пляжами; местонахождение мифического «источника молодости» [*Fountain of Youth]; место отдыха студенческой молодёжи во время весенних каникул [*Fort Lauderdale]; «Диснейуорлд» [*Disney World], излюбленный парк аттракционов для детворы и место проведения медового месяца для молодожёнов; штат, в котором проводят остаток жизни состоятельные пенсионеры [Miami Beach, Florida Keys]; мыс Канаверал [Cape Canaveral], полигон для запуска космических ракет, принадлежащий НАСА [NASA]; большое число военно- морских баз -
11 Canaveral
Канаверал (в 1964-73 мыс Кеннеди) Мыс на востоке полуострове Флорида (США). На Канаверале находится Восточный испытательный полигон с Космическим центром имени Дж. Ф. Кеннеди, на котором проводятся отработка и испытания ракетной техники и запуски космических кораблей. -
12 Canaveral
[kə'næv(ə)r(ə)l]сущ.; геогр.( Cape Canaveral) Канаверал (мыс на востоке п-ова Флорида, США; место испытания ракетной техники и запуска космических кораблей) см. тж. Cape Kennedy
См. также в других словарях:
Мыс Канаверал — Координаты: 28°28′30″ с. ш. 80°33′10″ з. д. / 28.475° с. ш. 80.552778° з. д. … Википедия
Мыс — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыс (значения). Мыс Дежнёва (Российская Федерация) и мыс Принца Уэльского ( … Википедия
Канаверал — англ. Cape Canaveral Координаты: Координаты … Википедия
Канаверал — мыс на В. п ова Флорида; США. Название присвоено ранними исп. мореплавателями от исп. Canaveral тростниковая заросль ; употреблялась также англ, калька мыс Кейнбрейк от cane brake заросли тростника . В 1963 1973 гг. назывался мыс Кеннеди в честь… … Географическая энциклопедия
КАНАВЕРАЛ (Canaveral) — (в 1964 73 мыс Кеннеди) мыс на востоке полуострове Флорида (США). На Канаверале находится Восточный испытательный полигон с Космическим центром имени Дж. Ф. Кеннеди, на котором проводятся отработка и испытания ракетной техники и запуски… … Большой Энциклопедический словарь
Канаверал — мыс на В. п ова Флорида; США. Название присвоено ранними исп. мореплавателями от исп. Canaveral тростниковая заросль ; употреблялась также англ, калька мыс Кейнбрейк от cane brake заросли тростника . В 1963 1973 гг. назывался мыс Кеннеди в честь… … Топонимический словарь
Канаверал — (Canaveral) (в 1964 1973 мыс Кеннеди), мыс на востоке полуострова Флорида (США). На Канаверале находится Восточный испытательный полигон с Космическим центром им. Дж. Ф. Кеннеди, на котором проводятся отработка и испытания ракетной техники и… … Энциклопедический словарь
Канаверал — (Cape Canaveral)Cape Canaveral, мыс, на побережье Флориды, США, известный как мыс Кеннеди с 1963 по 1973г. Здесь находится космический центр им. Джона Ф. Кеннеди, с 1961г. являющийся гл. стартовой площадкой США для запуска пилотируемых… … Страны мира. Словарь
База ВВС США на мысе Канаверал — Запрос «Мыс Канаверал (космодром)» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Космодром на мысе Канаверал База ВВС США на мысе Канаверал (Cape Canaveral Air Force Station) … Википедия
Кеннеди мыс — (Cape Kennedy) (до 1964 мыс Канаверал), мыс на В. полуострова Флорида, в США. Образован песчаными косами. На К. м. производятся испытания ракетной техники и запуск космических кораблей. Назван в честь президента США Дж. Ф. Кеннеди … Большая советская энциклопедия
Космодром Байконур — Карта с указанием местоположения космодрома Байконур в Казахстане Координаты … Википедия
